https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Jimregan 2026-06-07T15:12:51Z User contributions MediaWiki 1.39.3 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:AdultActor&diff=51640 2016-11-12T11:24:22Z

<p>Jimregan: fix @ga</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|adult (pornographic) actor}}<br /> {{label|ga|aisteoir pornagrafaíochta}}<br /> {{label|it|attore porno}}<br /> {{label|fr|acteur porno/acteur adulte}}<br /> {{label|el|ενήλικας (πορνογραφικός) ηθοποιός}}<br /> {{label|es|actor porno}}<br /> {{label|de|pornographischer Schauspieler}}<br /> {{label|gl|actor porno}}<br /> {{label|pt|ator adulto}}<br /> {{label|ja|ポルノ女優}}<br /> {{label|nl|pornografisch acteur}}<br /> {{label|pl|aktor pornograficzny}}<br /> {{label|zh|色情演員}}<br /> {{label|ko|성인 배우}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A pornographic actor or actress or a porn star is a person who performs sex acts in film, normally characterised as a pornographic film.}}<br /> {{comment|gl|Un actor ou unha actriz porno ou pornográfico/a, é un actor ou actriz de cine porno que actúa en películas de temática pornográfica..&amp;lt;ref&amp;gt;https://gl.wikipedia.org/wiki/Actor_pornogr%C3%A1fico&amp;lt;/ref&amp;gt;}}<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q488111<br /> | rdfs:subClassOf = Actor<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:BullFighter&diff=48348 2015-05-25T16:38:07Z

<p>Jimregan: @ga, @pl</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = <br /> {{label|it|torero}}<br /> {{label|en|bullfighter}}<br /> {{label|de|Stierkämpfer}}<br /> {{label|el|ταυρομάχος}}<br /> {{label|es|torero}}<br /> {{label|fr|torero}}<br /> {{label|ja|闘牛士}}<br /> {{label|nl|stierenvechter}}<br /> {{label|ko|투우사}}<br /> {{label|ga|tarbhchomhraiceoir}}<br /> {{label|pl|toreador}}<br /> <br /> | rdfs:subClassOf = Athlete<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_fr:Infobox_Torero&diff=48347 2015-05-25T16:30:44Z

<p>Jimregan: class 'BullFighter' already existed</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = BullFighter<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = nom | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = légende | ontologyProperty = thumbnailCaption }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = nom de naissance | ontologyProperty = birthName }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = apodo | ontologyProperty = foaf:nick }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = date de naissance | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = lieu de naissance | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = date de décès | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = âge au décès | ontologyProperty = deathAge }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = lieu de décès | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = nationalité | ontologyProperty = nationality }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = site web | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = alternative | ontologyProperty = quote }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = confirmation alt | ontologyProperty = quote }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = invention | ontologyProperty = created }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = fin carrière | ontologyProperty = activeYearsEndYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = mort arène | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = tué par | ontologyProperty = killedBy }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = escalafon | ontologyProperty = escalafon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = distinctions | ontologyProperty = decoration }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = père | ontologyProperty = father }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = mère | ontologyProperty = mother }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = famille | ontologyProperty = family }}<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Locality&diff=48346 2015-05-25T16:25:37Z

<p>Jimregan: label@ga = ceantar</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|locality}}<br /> {{label|ga|ceantar}}<br /> {{label|fr|localité}}<br /> {{label|de|Gegend}}<br /> {{label|el|τόπος}}<br /> | rdfs:subClassOf = PopulatedPlace<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q3257686<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Drama&diff=48345 2015-05-25T16:25:33Z

<p>Jimregan: label@ga = dráma</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|drama}}<br /> {{label|ga|dráma}}<br /> {{label|nl|drama}}<br /> {{label|fr|drame}}<br /> {{label|el|δράμα}}<br /> {{label|de|Drama}}<br /> {{label|ko|드라마}}<br /> | rdfs:subClassOf = WrittenWork<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q25372<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:AthleticsPlayer&diff=48344 2015-05-25T16:25:28Z

<p>Jimregan: label@ga = lúthchleasaí</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|athletics player}}<br /> {{label|ga|lúthchleasaí}}<br /> {{label|nl|atleet}}<br /> {{label|de|Athlet}}<br /> {{label|it|giocatore di atletica leggera}}<br /> | rdfs:subClassOf = Athlete<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Aristocrat&diff=48343 2015-05-25T16:25:23Z

<p>Jimregan: label@ga = uaslathaí</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|aristocrat}}<br /> {{label|ga|uaslathaí}}<br /> {{label|de|Aristokrat}}<br /> {{label|nl|aristocraat}}<br /> {{label|es|aristócrata}}<br /> <br /> | rdfs:subClassOf = Person}}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:BusCompany&diff=48342 2015-05-25T16:25:20Z

<p>Jimregan: label@ga = comhlacht bus</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|bus company}}<br /> {{label|ga|comhlacht bus}}<br /> {{label|es|compañía de autobuses}}<br /> {{label|nl|busmaatschappij}}<br /> {{label|el|εταιρία λεωφορείων}}<br /> {{label|de|Busunternehmen}}<br /> | rdfs:subClassOf = Company<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:HistoricalPeriod&diff=48341 2015-05-25T16:23:11Z

<p>Jimregan: ga label from ga.dbpedia.org localisers (manual addition)</p> <hr /> <div>{{Class <br /> |labels= <br /> {{label|en|historical period}} <br /> {{label|el|ιστορική περίοδος}} <br /> {{label|nl|historische periode}}<br /> {{label|de|historische Periode}}<br /> {{label|ga|tréimhse sa stair}}<br /> | comments=<br /> {{comment|en| A historical Period should be linked to a Place by way of the property dct:spatial (already defined)}}<br /> | rdfs:subClassOf = TimePeriod<br /> | owl:equivalentClass = cidoccrm:E4_Period<br /> | owl:disjointWith = Person<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q11514315<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Guitar&diff=48340 2015-05-25T16:22:12Z

<p>Jimregan: ga label from ga.dbpedia.org localisers (manual addition)</p> <hr /> <div>{{Class <br /> | labels =<br /> {{ label|en|guitar}}<br /> {{ label|fr|guitare}}<br /> {{ label|es|guitarra}}<br /> {{ label|nl|gitaar}}<br /> {{ label|de|Gitarre}}<br /> {{ label|el|κιθάρα}}<br /> {{ label|ga|giotar}}<br /> | comments = <br /> {{ comment|en|Describes the guitar}}<br /> {{ comment|fr|Décrit la guitare}}<br /> {{ comment|es|Describe la guitarra}} <br /> {{ comment|nl|beschrijving van de gitaar}} <br /> {{ comment|el|Περιγράφει την κιθάρα}}<br /> | rdfs:subClassOf = Instrument<br /> &lt;!--| owl:sameAs = &lt;http://www.semanticweb.org/ontologies/2011/3/InstrumentOntology.owl#Guitar&gt;--&gt;<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q6607<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Group&diff=48339 2015-05-25T16:20:58Z

<p>Jimregan: ga label from ga.dbpedia.org localisers (manual addition)</p> <hr /> <div>{{Class<br /> |labels= <br /> {{label|en|group}}<br /> {{label|es|grupo}} <br /> {{label|fr|groupe}} <br /> {{label|de|Gruppe}} <br /> {{label|it|gruppo}} <br /> {{label|el|ομάδα}} <br /> {{label|ja|集団}} <br /> {{label|nl|groep}}<br /> {{label|ga|grúpa}}<br /> | rdfs:subClassOf = Organisation, schema:Organization<br /> | comments =<br /> {{comment|en|An (informal) group of people.}}<br /> {{comment|fr|un groupe (informel) de personnes.}}<br /> {{comment|el|Μια συνήθως άτυπη ομάδα ανθρώπων.}}<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Drama&diff=48338 2015-05-25T16:19:42Z

<p>Jimregan: sigh... English is not German. lowercase</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|drama}}<br /> {{label|nl|drama}}<br /> {{label|fr|drame}}<br /> {{label|el|δράμα}}<br /> {{label|de|Drama}}<br /> {{label|ko|드라마}}<br /> | rdfs:subClassOf = WrittenWork<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q25372<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:AthleticsPlayer&diff=48337 2015-05-25T16:18:30Z

<p>Jimregan: lowercase</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|athletics player}}<br /> {{label|nl|atleet}}<br /> {{label|de|Athlet}}<br /> {{label|it|giocatore di atletica leggera}}<br /> | rdfs:subClassOf = Athlete<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:BusCompany&diff=48336 2015-05-25T16:16:28Z

<p>Jimregan: lowercase</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|bus company}}<br /> {{label|es|compañía de autobuses}}<br /> {{label|nl|busmaatschappij}}<br /> {{label|el|εταιρία λεωφορείων}}<br /> {{label|de|Busunternehmen}}<br /> | rdfs:subClassOf = Company<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Settlement&diff=48335 2015-05-25T15:58:49Z

<p>Jimregan: label@ga = bardas</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|settlement}}<br /> {{label|ga|bardas}}<br /> {{label|de|Siedlung}}<br /> {{label|nl|nederzetting}}<br /> {{label|fr|zone peuplée}}<br /> {{label|el|οικισμός}}<br /> | rdfs:subClassOf = PopulatedPlace<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q486972<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Model&diff=48334 2015-05-25T15:58:43Z

<p>Jimregan: label@ga = mainicín</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|model}}<br /> {{label|ga|mainicín}}<br /> {{label|fr|mannequin}}<br /> {{label|de|model}}<br /> {{label|el|μοντέλο}}<br /> {{label|ko|모델}}<br /> {{label|ja|モデル_(職業)}}<br /> {{label|nl|(foto)model}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q4610556<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Street&diff=48333 2015-05-25T15:58:39Z

<p>Jimregan: label@ga = sráid</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|street}}<br /> {{label|ga|sráid}}<br /> {{label|de|Straße}}<br /> {{label|fr|straat}}<br /> {{label|nl|rue}}<br /> {{label|el|Οδός}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A Street is different from a Road in as far as the infrastructure aspect is much less important here. A Street is a social and architectural ensemble much more than the connection between two geographic points.}}<br /> | rdfs:subClassOf = PopulatedPlace<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q79007<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Model&diff=48332 2015-05-25T15:55:09Z

<p>Jimregan: lowercase</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|model}}<br /> {{label|fr|mannequin}}<br /> {{label|de|model}}<br /> {{label|el|μοντέλο}}<br /> {{label|ko|모델}}<br /> {{label|ja|モデル_(職業)}}<br /> {{label|nl|(foto)model}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q4610556<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Synagogue&diff=48331 2015-05-25T15:52:57Z

<p>Jimregan: @pl</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|synagogue}}<br /> {{label|de|Synagoge}}<br /> {{label|el|συναγωγή}}<br /> {{label|fr|synagogue}}<br /> {{label|es|sinagoga}}<br /> {{label|nl|synagoge}}<br /> {{label|ga|sionagóg}}<br /> {{label|pl|synagoga}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A synagogue, sometimes spelt synagog, is a Jewish or Samaritan house of prayer.&lt;ref&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Synagogue&lt;/ref&gt;}}<br /> {{comment|fr|Une synagogue est un lieu de culte juif.&lt;ref&gt;http://fr.wikipedia.org/wiki/Synagogue&lt;/ref&gt;}}<br /> | rdfs:subClassOf = ReligiousBuilding<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q34627<br /> }}<br /> <br /> == references ==<br /> &lt;references/&gt;</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Synagogue&diff=48330 2015-05-25T15:52:09Z

<p>Jimregan: ga label from ga.dbpedia.org localisers (manual addition)</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|synagogue}}<br /> {{label|de|Synagoge}}<br /> {{label|el|συναγωγή}}<br /> {{label|fr|synagogue}}<br /> {{label|es|sinagoga}}<br /> {{label|nl|synagoge}}<br /> {{label|ga|sionagóg}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A synagogue, sometimes spelt synagog, is a Jewish or Samaritan house of prayer.&lt;ref&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Synagogue&lt;/ref&gt;}}<br /> {{comment|fr|Une synagogue est un lieu de culte juif.&lt;ref&gt;http://fr.wikipedia.org/wiki/Synagogue&lt;/ref&gt;}}<br /> | rdfs:subClassOf = ReligiousBuilding<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q34627<br /> }}<br /> <br /> == references ==<br /> &lt;references/&gt;</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Synagogue&diff=48329 2015-05-25T15:51:34Z

<p>Jimregan: we don't need an archaic alternative spelling, one English label will do</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|synagogue}}<br /> {{label|de|Synagoge}}<br /> {{label|el|συναγωγή}}<br /> {{label|fr|synagogue}}<br /> {{label|es|sinagoga}}<br /> {{label|nl|synagoge}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A synagogue, sometimes spelt synagog, is a Jewish or Samaritan house of prayer.&lt;ref&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Synagogue&lt;/ref&gt;}}<br /> {{comment|fr|Une synagogue est un lieu de culte juif.&lt;ref&gt;http://fr.wikipedia.org/wiki/Synagogue&lt;/ref&gt;}}<br /> | rdfs:subClassOf = ReligiousBuilding<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q34627<br /> }}<br /> <br /> == references ==<br /> &lt;references/&gt;</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:AutoRacingLeague&diff=48328 2015-05-25T15:44:36Z

<p>Jimregan: sraith is used for league in all the other ga translations, so changing it here for consistency</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | rdfs:label@en = auto racing league<br /> | rdfs:label@ga = sraith rásaíochta charanna<br /> | rdfs:label@el = πρωτάθλημα αγώνων αυτοκινήτων<br /> | rdfs:label@fr = la ligue de course automobile<br /> | rdfs:label@ja =自動車競技リーグ<br /> | rdfs:label@nl = auto race competitie<br /> | rdfs:label@de = Auto Racing League<br /> | rdfs:label@ko =자동차 경주 대회<br /> | labels = {{label|it|lega automobilistica}}<br /> | rdfs:comment@en = a group of sports teams or individual athletes that compete against each other in auto racing<br /> | rdfs:comment@el = μια ομάδα αθλητικών ομάδων ή μεμονωμένων αθλητών που ανταγωνίζονται μεταξύ τους σε αγώνες αυτοκινήτων<br /> | rdfs:subClassOf = SportsLeague<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Egyptologist&diff=48327 2015-05-25T15:37:43Z

<p>Jimregan: translator gave a second, better translation</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|egyptologist}}<br /> {{label|ga|Éigipteolaí}}<br /> {{label|nl|egyptoloog }}<br /> {{label|de|Ägyptologe}}<br /> {{label|el|αιγυπτιολόγος}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q1350189<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Zoo&diff=48326 2015-05-25T15:33:26Z

<p>Jimregan: label@ga = zú</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|zoo}}<br /> {{label|ga|zú}}<br /> {{label|de|Zoo}}<br /> {{label|el|ζωολογικός κήπος}}<br /> {{label|nl|dierentuin}}<br /> | rdfs:subClassOf = ArchitecturalStructure<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q43501<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Wine&diff=48325 2015-05-25T15:33:21Z

<p>Jimregan: label@ga = fíon</p> <hr /> <div>{{Class<br /> |labels=<br /> {{label|en|wine}}<br /> {{label|ga|fíon}}<br /> {{label|el|κρασί}}<br /> {{label|de|Wein}}<br /> {{label|it|vino}}<br /> {{label|ja|ワイン}}<br /> {{label|nl|wijn}}<br /> {{label|fr|vin}}<br /> {{label|es|vino}}<br /> | rdfs:subClassOf = Beverage<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q282<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Watermill&diff=48324 2015-05-25T15:33:17Z

<p>Jimregan: label@ga = muileann uisce</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|el|Νερόμυλος}}<br /> {{label|fr|Moulin à eau}}<br /> {{label|en|Watermill}}<br /> {{label|ga|muileann uisce}}<br /> {{label|de|Wassermühle}}<br /> {{label|it|mulino ad acqua}}<br /> {{label|nl|Watermolen}}<br /> | rdfs:subClassOf = Mill<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A watermill is a structure that uses a water wheel or turbine to drive a mechanical process such as flour, lumber or textile production, or metal shaping (rolling, grinding or wire drawing)}}<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q185187<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:VicePresident&diff=48323 2015-05-25T15:33:03Z

<p>Jimregan: label@ga = leasuachtarán</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|vice president}}<br /> {{label|ga|leasuachtarán}}<br /> {{label|el|αντιπρόεδρος}}<br /> {{label|de|Vizepräsident}}<br /> {{label|fr|vice président}}<br /> {{label|nl|vice president}}<br /> | rdfs:subClassOf = Politician<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q42178<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Vicar&diff=48322 2015-05-25T15:32:59Z

<p>Jimregan: label@ga = biocáire</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|vicar}}<br /> {{label|ga|biocáire}}<br /> {{label|el|ιεροκήρυκας}}<br /> {{label|nl|predikant}}<br /> {{label|fr|pasteur}}<br /> {{label|de|Pfarrer}}<br /> | rdfs:subClassOf = Cleric<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Unknown&diff=48321 2015-05-25T15:32:54Z

<p>Jimregan: label@ga = anaithnid</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|Unknown}}<br /> {{label|ga|anaithnid}}<br /> {{label|de|unbekannt}}<br /> {{label|el|άγνωστος}}<br /> {{label|tr|Bilinmeyen}}<br /> {{label|nl|Onbekend}}<br /> {{label|fr|Inconnu}}<br /> {{label|ja|無知}}<br /> | rdfs:subClassOf = owl:Thing<br /> | owl:equivalentClass = dul:Entity<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Type&diff=48320 2015-05-25T15:32:50Z

<p>Jimregan: label@ga = cineál</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels=<br /> {{label|en|type}}<br /> {{label|ga|cineál}}<br /> {{label|el|τύπος}}<br /> {{label|fr|régime de classification}}<br /> {{label|nl|type}}<br /> {{label|de|Typ}}<br /> | comments=<br /> {{comment|en|a category within a classification system}}<br /> {{comment|nl|categorie binnen een classificatiesysteem}}<br /> | rdfs:subClassOf = TopicalConcept<br /> | specificProperties =<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Temple&diff=48319 2015-05-25T15:32:44Z

<p>Jimregan: label@ga = teampall</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels=<br /> {{label|en|temple}}<br /> {{label|ga|teampall}}<br /> {{label|fr|temple}}<br /> {{label|de|tempel}}<br /> {{label|el|ναός}}<br /> {{label|it|tempio}}<br /> {{label|ja|寺}}<br /> {{label|nl|tempel}}<br /> | rdfs:subClassOf = ReligiousBuilding<br /> | owl:equivalentClass = <br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Tax&diff=48318 2015-05-25T15:32:39Z

<p>Jimregan: label@ga = cáin</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|tax}}<br /> {{label|ga|cáin}}<br /> {{label|fr|taxe}}<br /> {{label|de|Steuer}}<br /> {{label|el|φόρος}}<br /> {{label|es|impuesto}}<br /> {{label|nl|belasting}}<br /> {{label|ja|租税}}<br /> | rdfs:subClassOf = TopicalConcept<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q8161, dul:Description<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Surfer&diff=48317 2015-05-25T15:32:34Z

<p>Jimregan: label@ga = surfálaí</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|surfer}}<br /> {{label|ga|surfálaí}}<br /> {{label|el|σέρφερ}}<br /> {{label|de|Surfer}}<br /> {{label|nl|surfer}}<br /> | rdfs:subClassOf = Athlete<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q13561328<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Statistic&diff=48316 2015-05-25T15:32:20Z

<p>Jimregan: label@ga = staitistic</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|statistic}}<br /> {{label|ga|staitistic}}<br /> {{label|de|statistisch}}<br /> {{label|nl|statistisch}}<br /> {{label|el|στατιστική}}<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q1949963<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Square&diff=48315 2015-05-25T15:32:16Z

<p>Jimregan: label@ga = cearnóg</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|square}}<br /> {{label|ga|cearnóg}}<br /> {{label|de|Platz}}<br /> {{label|nl|plein}}<br /> | rdfs:subClassOf = ArchitecturalStructure<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q174782<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Sound&diff=48314 2015-05-25T15:32:11Z

<p>Jimregan: label@ga = fuaim</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|sound}}<br /> {{label|ga|fuaim}}<br /> {{label|de|Lied}}<br /> {{label|nl|geluid}}<br /> {{label|el|ήχος}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|An audio document intended to be listened to; equivalent to http://purl.org/dc/dcmitype/Sound}}<br /> {{comment|el|Μεταβολή στην πίεση του ατμοσφαιρικού αέρα που διεγείρει το αισθητήριο όργανο της ακοής μέσω ηχητικών κυμάτων}}<br /> | rdfs:subClassOf = Document<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:SkiResort&diff=48313 2015-05-25T15:32:06Z

<p>Jimregan: label@ga = baile sciála</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|ski resort}}<br /> {{label|ga|baile sciála}}<br /> {{label|el|θέρετρο σκι}}<br /> {{label|de|Skigebiet}}<br /> {{label|nl|skioord}}<br /> {{label|fr|station de ski}}<br /> | rdfs:subClassOf = Place<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Το θέρετρο σκι χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν τόπο διακοπών με τις απαραίτητες εγκαταστάσεις διαμονής και εξάσκησης του χειμερινού αθλήματος της χιονοδρομίας}}<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q130003<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Singer&diff=48312 2015-05-25T15:32:01Z

<p>Jimregan: label@ga = amhránaí</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|Singer}}<br /> {{label|ga|amhránaí}}<br /> {{label|de|Sänger}}<br /> {{label|el|Τραγουδιστής}}<br /> {{label|fr|chanteur}}<br /> {{label|nl|zanger}}<br /> | comments = {{comment|en|a person who sings.}}<br /> {{comment|el|ένα άτομο που τραγουδά.}}<br /> | rdfs:subClassOf = MusicalArtist<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q177220<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Sea&diff=48311 2015-05-25T15:31:57Z

<p>Jimregan: label@ga = farraige</p> <hr /> <div>{{Class<br /> |labels = <br /> {{label|en|sea}}<br /> {{label|ga|farraige}}<br /> {{label|el|θάλασσα}}<br /> {{label|fr|mer}}<br /> {{label|de|Meer}}<br /> {{label|nl|zee}}<br /> {{label|ja|海}}<br /> | rdfs:subClassOf = BodyOfWater<br /> | owl:equivalentClass = schema:SeaBodyOfWater<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Sculptor&diff=48310 2015-05-25T15:31:51Z

<p>Jimregan: label@ga = dealbhóir</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|sculptor}}<br /> {{label|ga|dealbhóir}}<br /> {{label|el|γλύπτης}}<br /> {{label|de|Bildhauer}}<br /> {{label|fr|sculpteur}}<br /> {{label|nl|beeldhouwer}}<br /> | rdfs:subClassOf = Artist<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Referee&diff=48309 2015-05-25T15:31:47Z

<p>Jimregan: label@ga = réiteoir</p> <hr /> <div>{{Class<br /> |labels =<br /> {{label|en|referee}}<br /> {{label|ga|réiteoir}}<br /> {{label|el|διαιτητής}}<br /> {{label|es|árbitro}}<br /> {{label|nl|scheidsrechter}}<br /> {{label|de|schiedsrichter}}<br /> {{label|it|arbitro}}<br /> {{label|fr|arbitre}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> | comments =<br /> {{comment|en|An official who watches a game or match closely to ensure that the rules are adhered to.}}<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Pyramid&diff=48308 2015-05-25T15:31:33Z

<p>Jimregan: label@ga = pirimid</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|Pyramid}}<br /> {{label|ga|pirimid}}<br /> {{label|de|Pyramide}}<br /> {{label|fr|Pyramide}}<br /> {{label|nl|pyramide}}<br /> | comments = {{comment|en|a structure whose shape is roughly that of a pyramid in the geometric sense.}}<br /> | rdfs:subClassOf = ArchitecturalStructure<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q12516<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Psychologist&diff=48307 2015-05-25T15:31:28Z

<p>Jimregan: label@ga = síceolaí</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|psychologist}}<br /> {{label|ga|síceolaí}}<br /> {{label|nl|psycholoog}}<br /> {{label|de|Psychologe}}<br /> {{label|el|ψυχολόγος}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q212980<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Province&diff=48306 2015-05-25T15:31:22Z

<p>Jimregan: label@ga = cúige</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|province}}<br /> {{label|ga|cúige}}<br /> {{label|de|Provinz}}<br /> {{label|fr|province}}<br /> {{label|el|επαρχία}}<br /> {{label|nl|provincie}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|An administrative body governing a territorial unity on the intermediate level, between local and national level}}<br /> {{comment|el|Είναι διοικητική δομή του κράτους που διοικεί μια περιοχή που είναι σε έκταση μεγαλύτερη από τοπικό επίπεδο και μικρότερη από εθνικό επίπεδο.}}<br /> | rdfs:subClassOf = GovernmentalAdministrativeRegion<br /> | owl:equivalentClass = <br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Profession&diff=48305 2015-05-25T15:31:16Z

<p>Jimregan: label@ga = gairm</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|profession}}<br /> {{label|ga|gairm}}<br /> {{label|nl|beroep}}<br /> {{label|de|Beruf}}<br /> {{label|el|επάγγελμα}}<br /> {{label|fr|métier}}<br /> | rdfs:subClassOf = PersonFunction<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q28640<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Priest&diff=48304 2015-05-25T15:31:11Z

<p>Jimregan: label@ga = sagart</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|priest}}<br /> {{label|ga|sagart}}<br /> {{label|de|priester}}<br /> {{label|it|prete}}<br /> {{label|el|παπάς}}<br /> {{label|fr|prêtre}}<br /> {{label|ja|司祭}}<br /> {{label|nl|priester}}<br /> | rdfs:subClassOf = Cleric<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q42603<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_fr:Infobox_Cavalier&diff=48303 2015-05-25T15:31:08Z

<p>Jimregan: on second thoughts, get consensus first: Undo revision 48267 by Jimregan (Talk)</p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = HorseRider<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = nom | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = légende | ontologyProperty = thumbnailCaption }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = discipline | ontologyProperty = horseRidingDiscipline }}<br /> {{DateIntervalMapping<br /> | templateProperty = période active <br /> | startDateOntologyProperty = activeYearsStartYear<br /> | endDateOntologyProperty = activeYearsEndYear<br /> }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = nationalité | ontologyProperty = nationality }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = date de naissance | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = lieu de naissance | ontologyProperty = birthPlace }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = date de décès | ontologyProperty = deathDate }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = lieu de décès | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = taille | ontologyProperty = height | unit = metre }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = poids | ontologyProperty = weight | unit = kilogram }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = surnom | ontologyProperty = foaf:nick }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = monture | ontologyProperty = mount }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = entraîneur(s) | ontologyProperty = coach }}<br /> {{IntermediateNodeMapping<br /> | nodeClass = SportCompetitionResult<br /> | correspondingProperty = knownFor<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = jeux olympiques | ontologyProperty = competition }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = or JO | ontologyProperty = numberOfGoldMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = argent JO | ontologyProperty = numberOfSilverMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = bronze JO | ontologyProperty = numberOfBronzeMedalsWon }}<br /> }}<br /> {{IntermediateNodeMapping<br /> | nodeClass = SportCompetitionResult<br /> | correspondingProperty = knownFor<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = compétition mondiale | ontologyProperty = competition }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = or CM | ontologyProperty = numberOfGoldMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = argent CM | ontologyProperty = numberOfSilverMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = bronze CM | ontologyProperty = numberOfBronzeMedalsWon }}<br /> }}<br /> {{IntermediateNodeMapping<br /> | nodeClass = SportCompetitionResult<br /> | correspondingProperty = knownFor<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = compétition mondiale 2 | ontologyProperty = competition }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = or CM2 | ontologyProperty = numberOfGoldMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = argent CM2 | ontologyProperty = numberOfSilverMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = bronze CM2 | ontologyProperty = numberOfBronzeMedalsWon }}<br /> }}<br /> {{IntermediateNodeMapping<br /> | nodeClass = SportCompetitionResult<br /> | correspondingProperty = knownFor<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = compétition continentale | ontologyProperty = competition }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = or CC | ontologyProperty = numberOfGoldMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = argent CC | ontologyProperty = numberOfSilverMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = bronze CC | ontologyProperty = numberOfBronzeMedalsWon }}<br /> }}<br /> {{IntermediateNodeMapping<br /> | nodeClass = SportCompetitionResult<br /> | correspondingProperty = knownFor<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = compétition nationale | ontologyProperty = competition }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = or CN | ontologyProperty = numberOfGoldMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = argent CN | ontologyProperty = numberOfSilverMedalsWon }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = bronze CN | ontologyProperty = numberOfBronzeMedalsWon }}<br /> }}<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:PrehistoricalPeriod&diff=48302 2015-05-25T15:31:06Z

<p>Jimregan: label@ga = tréimhse réamhstaire</p> <hr /> <div>{{Class <br /> |labels= <br /> {{label|en|prehistorical period}}<br /> {{label|ga|tréimhse réamhstaire}}<br /> {{label|de|prähistorisch Zeitalter}}<br /> {{label|el|προϊστορική περίοδο}} <br /> {{label|nl|periode in de prehistorie}} <br /> | rdfs:subClassOf = TimePeriod<br /> | owl:disjointWith = Person <br /> | owl:disjointWith = HistoricalPeriod <br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Port&diff=48301 2015-05-25T15:31:01Z

<p>Jimregan: label@ga = caladh</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|Port}}<br /> {{label|ga|caladh}}<br /> {{label|fr|Port}}<br /> {{label|de|Hafen}}<br /> {{label|nl|haven}}<br /> | comments = {{comment|en|a location on a coast or shore containing one or more harbors where ships can dock and transfer people or cargo to or from land.}}<br /> | rdfs:subClassOf = Infrastructure<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q44782<br /> }}</div>

Jimregan https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Population&diff=48300 2015-05-25T15:30:47Z

<p>Jimregan: label@ga = daonra</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|population}}<br /> {{label|ga|daonra}}<br /> {{label|de|Bevölkerung}}<br /> {{label|el|πληθυσμός}}<br /> {{label|nl|bevolking}}<br /> | rdfs:subClassOf = owl:Thing<br /> | owl:equivalentClass = wikidata:Q33829<br /> }}</div>

Jimregan