https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Zorba22985 2026-04-23T12:48:58Z User contributions MediaWiki 1.39.3 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BB%CE%AE%CF%81%CE%BF%CF%82&diff=35001 2014-05-29T07:57:37Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Cleric<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έτος_γέννησης| ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τόπος_γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έτος_κοίμησης | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τόπος_κοίμησης | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εθνικότητα | ontologyProperty = nationality }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μόρφωση | ontologyProperty = education }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τίτλος | ontologyProperty = title }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύζυγος | ontologyProperty = spouse }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = οικογένεια| ontologyProperty = family }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D_%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%85&diff=35000 2014-05-29T06:29:14Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = SoccerClub<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πλήρες_όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ψευδώνυμο | ontologyProperty = foaf:nick }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύντομο_όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έτος_ίδρυσης | ontologyProperty = formationDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έτος_διάλυσης | ontologyProperty = dissolved }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γήπεδο | ontologyProperty = ground }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χωρητικότητα | ontologyProperty = capacity }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = owntitle | ontologyProperty = title }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδιοκτήτης | ontologyProperty = owner }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = chrtitle | ontologyProperty = chairmanTitle }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρόεδρος | ontologyProperty = chairman }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ceo | ontologyProperty = ceo }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = mgrtitle | ontologyProperty = managerTitle }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μάνατζερ | ontologyProperty = manager }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατηγορία | ontologyProperty = league }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σεζόν | ontologyProperty = season }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θέση | ontologyProperty = position }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρώτο_παιχνίδι | ontologyProperty = firstGame }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεγαλύτερη_νίκη | ontologyProperty = largestWin }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεγαλύτερη_ήττα | ontologyProperty = worstDefeat }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοπ_σκόρερ | ontologyProperty = clubsRecordGoalscorer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδες_φιλάθλων | ontologyProperty = fansgroup }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τίτλοι | ontologyProperty = honours }}<br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%93%CE%AD%CF%86%CF%85%CF%81%CE%B1&diff=34999 2014-05-29T06:11:38Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Building<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{GeocoordinatesMapping | coordinates = συντεταγμένες }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επίσημο_όνομα | ontologyProperty = formerName }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία | ontologyProperty = region }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διασχίζει | ontologyProperty = crosses }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδιοκτήτης| ontologyProperty = owner }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατασκευαστής| ontologyProperty = builder }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχεδιαστής | ontologyProperty = designer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μηχανικός | ontologyProperty = engineer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μήκος | ontologyProperty = length }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πλάτος | ontologyProperty = width }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύψος | ontologyProperty = height }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κύρια_καμάρα | ontologyProperty = mainspan }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βάρος | ontologyProperty = weight }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αρχή | ontologyProperty = buildingStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τέλος | ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κόστος | ontologyProperty = cost }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άνοιξε | ontologyProperty = openingDate }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατέρρευσε | ontologyProperty = destructionDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε | ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεταφέρει | ontologyProperty = bridgeCarries }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άλλα_ονόματα | ontologyProperty = alias }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα_γέφυρας | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σκηνικό_πλαίσιο | ontologyProperty = locatedInArea }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχέδιο | ontologyProperty = type }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υλικό | ontologyProperty = constructionMaterial }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διόδια | ontologyProperty = toll | unit = Currency }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κίνηση | ontologyProperty = vehiclesPerDay }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%8C&diff=34998 2014-05-28T22:37:40Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Mountain<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύψος | ontologyProperty = elevation | unit = metre }}<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κορυφή | ontologyProperty = parentMountainPeak }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τελευταία_έκρηξη | ontologyProperty = eruptionYear }}<br /> {{GeocoordinatesMapping | latitude = πλάτος | longitudeDirection = N_ή_S | longitude = μήκος | latitudeDirection = E_ή_W }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρώτη_ανάβαση | ontologyProperty = firstAscentYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρώτη_ανάβαση | ontologyProperty = firstAscentPerson }}<br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B4%CE%AF%CE%BF%CF%85&diff=34997 2014-05-28T22:34:51Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Stadium | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία | ontologyProperty = location }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = άλλα_ονόματα| ontologyProperty = foaf:nick }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = χτίσιμο| ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = εγκαίνια| ontologyProperty = openingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = ανακαινίσεις | ontologyProperty = rebuildingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = κλείσιμο| ontologyProperty = dateOfAbandonment }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = κατεδάφιση| ontologyProperty = demolitionDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = ιδιοκτήτης| ontologyProperty = owner }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = αρχιτέκτονας| ontologyProperty = architect }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = λεζάντα | ontologyProperty = rdfs:label }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = κόστος| ontologyProperty = cost | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = πρ_ονόματα| ontologyProperty = formerName }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = ιστοσελίδα | ontologyProperty = foaf:homepage }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = σήμα | ontologyProperty = foaf:logo }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = επιφάνεια| templateProperty = Acreage | unit = Area }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = επιφάνεια| templateProperty = acreage | unit = Area }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = χωρητικότητα| ontologyProperty = capacity }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CF%83%CF%87%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=34996 2014-05-28T21:00:47Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = School<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιθαγενές_όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λατινικό_όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γνωμικό| ontologyProperty = motto }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γνωμικό_μετάφραση| ontologyProperty = motto}}<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία| ontologyProperty = location }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = φύλο | ontologyProperty = gender }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περιοχή| ontologyProperty = region }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη| ontologyProperty = city }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομός| ontologyProperty = county }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα| ontologyProperty = country }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ταχυδρομικός_κώδικας| ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{GeocoordinatesMapping | coordinates = συντεταγμένες}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τύπος| ontologyProperty = type }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χρηματοδότηση| ontologyProperty = endowment | unit = Currency }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θρησκευτική_συσχέτιση| ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = δόγμα| ontologyProperty = denomination }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρύθηκε| ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = καθιερώθηκε| ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαινιάστηκε| ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρύθηκε| ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = καθιερώθηκε| ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαινιάστηκε| ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρυτής| ontologyProperty = foundedBy }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = καθεστώς| ontologyProperty = status }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε| ontologyProperty = closingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε| ontologyProperty = closingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομαρχία| ontologyProperty = district }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατηγορία| ontologyProperty = category}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εποπτεία| ontologyProperty = oversight }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϊστάμενος| ontologyProperty = superintendent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επικεφαλής | ontologyProperty = head }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ειδικός| ontologyProperty = specialist }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός| ontologyProperty = schoolNumber }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κωδικός| ontologyProperty = schoolCode}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρόεδρος| ontologyProperty = president }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κοσμήτορας| ontologyProperty = headteacher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υπεύθυνος_διοίκησης| ontologyProperty = executiveHeadteacher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προεδρεύων| ontologyProperty = chairperson }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διευθυντής| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διευθύντρια| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολάρχης| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολάρχης1| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολάρχης2| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γυμνασιάρχης| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λυκειάρχης| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής1| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής2| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής3| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής4| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βοηθός_διευθυντής| ontologyProperty = deputy}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βοηθοί_διευθυντές| ontologyProperty = deputy}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επικεφαλής_καθηγητών| ontologyProperty = headteacher}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εν_ενεργεία_επικεφαλής_καθηγητών| ontologyProperty = actingHeadteacher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιερέας| ontologyProperty = chaplain }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αρχιεπιστάτης| ontologyProperty = custodian }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προσωπικό| ontologyProperty = staff }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άτομα| ontologyProperty = numberOfStaff}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ακαδημαϊκό_προσωπικό| ontologyProperty = facultySize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διδάσκαλοι | ontologyProperty = facultySize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υπάλληλοι| ontologyProperty = numberOfEmployees}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός_υπαλλήλων| ontologyProperty = numberOfEmployees}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άνθρωποι_κλειδιά| ontologyProperty = keyPerson}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βαθμολογία| ontologyProperty = ranking }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διδασκόμενες_τάξεις| ontologyProperty = offeredClasses }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τάξεις| ontologyProperty = classes }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ελάχιστη_ηλικία| ontologyProperty = lowerAge }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ηλικίες | ontologyProperty = ageRange}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγγραφή| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σπουδαστές| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μαθητές| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός_μαθητών| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τμήματα| ontologyProperty = classes }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γυμνάσιο| ontologyProperty = highschool}}<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέσο_τμήμα | ontologyProperty = averageClassSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αναλογία| ontologyProperty = ratio}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προσφερόμενα_τμήματα| ontologyProperty = offeredClasses }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γλώσσα_διδασκαλίας| ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γλώσσα| ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τύπος_εγκαταστάσεων| ontologyProperty = campusType}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαταστάσεις| ontologyProperty = campusSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρος| ontologyProperty = location}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγεθος_εγκαταστάσεων| ontologyProperty =campusSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμβαδόν| ontologyProperty = campusSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χρώματα| ontologyProperty = officialSchoolColour }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολικά_χρώματα| ontologyProperty = officialSchoolColour }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σλογκαν| ontologyProperty = slogan}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύμνος| ontologyProperty = royalAnthem}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμβατήριο| ontologyProperty = royalAnthem}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αθλητισμός| ontologyProperty = sport}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αθλήματα| ontologyProperty = sport}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μασκότ| ontologyProperty = mascot}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ψευδώνυμο| ontologyProperty = foaf:nick}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδες| ontologyProperty = team}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδα| ontologyProperty = teamName}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αντίπαλοι| ontologyProperty = rival}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατάταξη| ontologyProperty = ranking}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εθνική_κατάταξη| ontologyProperty = nationalRanking}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τεστ| ontologyProperty = testaverage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όραμα| ontologyProperty = purpose}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϊόντα| ontologyProperty = product}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϋπολογισμός| ontologyProperty = budget}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = δίδακτρα| ontologyProperty = fees}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ετήσια_δίδακτρα| ontologyProperty = tuition}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = δωρεές| ontologyProperty = endowment}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κοινότητες| ontologyProperty = intercommunality }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = απόφοιτοι| ontologyProperty = numberOfGraduateStudents}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = συνεργασία| ontologyProperty = affiliation}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = συμμαθητές| ontologyProperty = alumni}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομπελίστες| ontologyProperty = nobelLaureates }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιστοδιεύθυνση| ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιστότοπος| ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγιστη_ηλικία| ontologyProperty = upperAge}}<br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B7_(%CE%95%CE%BB%CE%B2%CE%B5%CF%84%CE%AF%CE%B1)&diff=34995 2014-05-28T20:47:12Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = City<br /> | mappings =<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Απογραφή | ontologyProperty = censusYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Πληθυσμός | ontologyProperty = populationTotal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Δήμαρχος | ontologyProperty = mayor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Υψόμετρο | ontologyProperty = elevation | unit = metre }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Χάρτης | ontologyProperty = map }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Ιστοσελίδα | ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Καντόνι | ontologyProperty = canton }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Έκταση | ontologyProperty = areaTotal | unit = Area }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Έμβλημα | ontologyProperty = foaf:logo }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ΤαχυδρομικόςΚώδικας | ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = Πόλη | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CE%B2%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%B1%CE%B9%CF%87%CE%BD%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CE%BF%CF%8D&diff=34991 2014-05-28T18:09:53Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = VideoGame <br /> | mappings =<br /> <br /> <br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=όνομα<br /> |ontologyProperty=foaf:name<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=δημιουργός<br /> |ontologyProperty=creator<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=εκδότης<br /> |ontologyProperty=publisher<br /> }}<br /> {{PropertyMapping <br /> | templateProperty = τίτλος <br /> | ontologyProperty = foaf:name <br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=σχεδιαστής<br /> |ontologyProperty=editor<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=έκδοση<br /> |ontologyProperty=latestReleaseVersion<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=προβλήθηκε<br /> |ontologyProperty=publicationDate<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=τύπος<br /> |ontologyProperty=format<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=τσαρτ<br /> |ontologyProperty=status<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=παίζεται σε<br /> |ontologyProperty=operatingSystem<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=γλώσσα_προγραμματισμού<br /> |ontologyProperty=programmingLanguage<br /> }}<br /> {{PropertyMapping<br /> |templateProperty=βασισμένο_σε<br /> |ontologyProperty=basedOn<br /> }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE&diff=34990 2014-05-28T17:33:36Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = SoccerPlayer<br /> | mappings =<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ημερομηνία γέννησης | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θέση | ontologyProperty = position }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εθνική | ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύψος | ontologyProperty = height | unit = Length}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νούμερο φανέλας | ontologyProperty = number }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύλλογοι νέων | ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύλλογος | ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμφανίσεις (γκολ)| ontologyProperty = numberOfMatches}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προηγούμενοι σύλλογοι| ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι προηγούμενων| ontologyProperty = years }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγεθος φωτογραφίας | ontologyProperty = imageSize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πλήρες όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα θανάτου | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ημερομηνία θανάτου | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη θανάτου | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύλλογοι προπονητή| ontologyProperty = managerClub }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τόπος_γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τόπος_θανάτου| ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λεζάντα | ontologyProperty = rdfs:label }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι εθνικής| ontologyProperty = years }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμφανίσεις εθνικής (γκολ)| ontologyProperty = numberOfMatches}} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι προπονητή| ontologyProperty = years }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = άλλο όνομα| ontologyProperty = foaf:nick }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι νέων| ontologyProperty = years }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδανέων1 | ontologyProperty = team }}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%8D_%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%BB%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%85&diff=34982 2014-05-27T20:10:18Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = SoccerClub<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πλήρες_όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ψευδώνυμο | ontologyProperty = foaf:nick }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύντομο_όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έτος_ίδρυσης | ontologyProperty = formationDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έτος_διάλυσης | ontologyProperty = dissolved }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γήπεδο | ontologyProperty = ground }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χωρητικότητα | ontologyProperty = capacity }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = owntitle | ontologyProperty = title }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδιοκτήτης | ontologyProperty = owner }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = chrtitle | ontologyProperty = chairmanTitle }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρόεδρος | ontologyProperty = chairman }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ceo | ontologyProperty = ceo }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = mgrtitle | ontologyProperty = managerTitle }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μάνατζερ | ontologyProperty = manager }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατηγορία | ontologyProperty = league }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σεζόν | ontologyProperty = season }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θέση | ontologyProperty = position }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιστοσελίδα | ontologyProperty = foaf:homepage }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρώτο_παιχνίδι | ontologyProperty = firstGame }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεγαλύτερη_νίκη | ontologyProperty = largestWin }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεγαλύτερη_ήττα | ontologyProperty = worstDefeat }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοπ_σκόρερ | ontologyProperty = clubsRecordGoalscorer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδες_φιλάθλων | ontologyProperty = fansgroup }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τίτλοι | ontologyProperty = honours }}<br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%93%CE%AD%CF%86%CF%85%CF%81%CE%B1&diff=34959 2014-05-25T00:06:27Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Building<br /> | mappings = <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{GeocoordinatesMapping | coordinates = συντεταγμένες }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επίσημο_όνομα | ontologyProperty = formerName }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία | ontologyProperty = region }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διασχίζει | ontologyProperty = crosses }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδιοκτήτης| ontologyProperty = owner }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχεδιαστής | ontologyProperty = designer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μηχανικός | ontologyProperty = engineer }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μήκος | ontologyProperty = length }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πλάτος | ontologyProperty = width }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύψος | ontologyProperty = height }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κύρια_καμάρα | ontologyProperty = mainspan }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βάρος | ontologyProperty = weight }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατασκευαστής| ontologyProperty = builder }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αρχή | ontologyProperty = buildingStartDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τέλος | ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κόστος | ontologyProperty = cost }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άνοιξε | ontologyProperty = openingDate }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατέρρευσε | ontologyProperty = destructionDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε | ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεταφέρει | ontologyProperty = bridgeCarries }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άλλα_ονόματα | ontologyProperty = alias }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα_γέφυρας | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σκηνικό_πλαίσιο | ontologyProperty = locatedInArea }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχέδιο | ontologyProperty = type }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υλικό | ontologyProperty = constructionMaterial }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διόδια | ontologyProperty = toll | unit = Currency }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κίνηση | ontologyProperty = vehiclesPerDay }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CE%BC%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B5%CE%AF%CE%BF%CF%85&diff=34958 2014-05-24T22:42:42Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Museum <br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρόεδρος | ontologyProperty = president }}<br /> <br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%B4%CE%AF%CE%BF%CF%85&diff=34957 2014-05-24T15:32:41Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{ TemplateMapping | mapToClass = Stadium | mappings = <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = άλλα_ονόματα| ontologyProperty = foaf:nick }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία | ontologyProperty = location }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = χτίσιμο| ontologyProperty = buildingEndDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = εγκαίνια| ontologyProperty = openingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = ανακαινίσεις | ontologyProperty = rebuildingDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = κλείσιμο| ontologyProperty = dateOfAbandonment }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = κατεδάφιση| ontologyProperty = demolitionDate }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = ιδιοκτήτης| ontologyProperty = owner }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = αρχιτέκτονας| ontologyProperty = architect }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = λεζάντα | ontologyProperty = rdfs:label }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = κόστος| ontologyProperty = cost | unit = Currency }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = πρ_ονόματα| ontologyProperty = formerName }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = ιστοσελίδα | ontologyProperty = foaf:homepage }} <br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = σήμα | ontologyProperty = foaf:logo }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = επιφάνεια| templateProperty = Acreage | unit = Area }}<br /> {{ PropertyMapping | ontologyProperty = επιφάνεια| templateProperty = acreage | unit = Area }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = χωρητικότητα| ontologyProperty = capacity }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%92%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%8C&diff=34956 2014-05-24T10:33:06Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = Mountain<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύψος | ontologyProperty = elevation | unit = metre }}<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κορυφή | ontologyProperty = parentMountainPeak }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τελευταία_έκρηξη | ontologyProperty = eruptionYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρώτη_ανάβαση | ontologyProperty = firstAscentYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρώτη_ανάβαση | ontologyProperty = firstAscentPerson }}<br /> {{GeocoordinatesMapping | latitude = πλάτος | longitudeDirection = N_ή_S | longitude = μήκος | latitudeDirection = E_ή_W }}<br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%AF_%CF%80%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%B9%CF%8E%CE%BD_%CF%83%CF%87%CE%BF%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%BF&diff=34955 2014-05-24T10:10:59Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = School<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιθαγενές_όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λατινικό_όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γνωμικό| ontologyProperty = motto }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γνωμικό_μετάφραση| ontologyProperty = motto}}<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία| ontologyProperty = location }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περιοχή| ontologyProperty = region }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη| ontologyProperty = city }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομός| ontologyProperty = county }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα| ontologyProperty = country }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ταχυδρομικός_κώδικας| ontologyProperty = postalCode }}<br /> {{GeocoordinatesMapping | coordinates = συντεταγμένες}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τύπος| ontologyProperty = type }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χρηματοδότηση| ontologyProperty = endowment | unit = Currency }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θρησκευτική_συσχέτιση| ontologyProperty = religion }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = δόγμα| ontologyProperty = denomination }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρύθηκε| ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = καθιερώθηκε| ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαινιάστηκε| ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρύθηκε| ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = καθιερώθηκε| ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαινιάστηκε| ontologyProperty = foundingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρυτής| ontologyProperty = foundedBy }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = καθεστώς| ontologyProperty = status }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε| ontologyProperty = closingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε| ontologyProperty = closingYear }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομαρχία| ontologyProperty = district }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατηγορία| ontologyProperty = category}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εποπτεία| ontologyProperty = oversight }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϊστάμενος| ontologyProperty = superintendent }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επικεφαλής | ontologyProperty = head }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ειδικός| ontologyProperty = specialist }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός| ontologyProperty = schoolNumber }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κωδικός| ontologyProperty = schoolCode}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρόεδρος| ontologyProperty = president }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κοσμήτορας| ontologyProperty = headteacher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υπεύθυνος_διοίκησης| ontologyProperty = executiveHeadteacher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προεδρεύων| ontologyProperty = chairperson }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διευθυντής| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διευθύντρια| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολάρχης| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολάρχης1| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολάρχης2| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γυμνασιάρχης| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λυκειάρχης| ontologyProperty = principal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής1| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής2| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής3| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υποδιευθυντής4| ontologyProperty = vicePrincipal }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βοηθός_διευθυντής| ontologyProperty = deputy}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βοηθοί_διευθυντές| ontologyProperty = deputy}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επικεφαλής_καθηγητών| ontologyProperty = headteacher}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εν_ενεργεία_επικεφαλής_καθηγητών| ontologyProperty = actingHeadteacher }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιερέας| ontologyProperty = chaplain }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αρχιεπιστάτης| ontologyProperty = custodian }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προσωπικό| ontologyProperty = staff }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άτομα| ontologyProperty = numberOfStaff}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ακαδημαϊκό_προσωπικό| ontologyProperty = facultySize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διδάσκαλοι | ontologyProperty = facultySize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = υπάλληλοι| ontologyProperty = numberOfEmployees}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός_υπαλλήλων| ontologyProperty = numberOfEmployees}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άνθρωποι_κλειδιά| ontologyProperty = keyPerson}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = βαθμολογία| ontologyProperty = ranking }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διδασκόμενες_τάξεις| ontologyProperty = offeredClasses }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τάξεις| ontologyProperty = classes }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ελάχιστη_ηλικία| ontologyProperty = lowerAge }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ηλικίες | ontologyProperty = ageRange}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγγραφή| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σπουδαστές| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μαθητές| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός_μαθητών| ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τμήματα| ontologyProperty = classes }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γυμνάσιο| ontologyProperty = highschool}}<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέσο_τμήμα | ontologyProperty = averageClassSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αναλογία| ontologyProperty = ratio}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προσφερόμενα_τμήματα| ontologyProperty = offeredClasses }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γλώσσα_διδασκαλίας| ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = γλώσσα| ontologyProperty = language }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τύπος_εγκαταστάσεων| ontologyProperty = campusType}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαταστάσεις| ontologyProperty = campusSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρος| ontologyProperty = location}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγεθος_εγκαταστάσεων| ontologyProperty =campusSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμβαδόν| ontologyProperty = campusSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χρώματα| ontologyProperty = officialSchoolColour }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σχολικά_χρώματα| ontologyProperty = officialSchoolColour }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σλογκαν| ontologyProperty = slogan}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύμνος| ontologyProperty = royalAnthem}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμβατήριο| ontologyProperty = royalAnthem}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αθλητισμός| ontologyProperty = sport}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αθλήματα| ontologyProperty = sport}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μασκότ| ontologyProperty = mascot}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ψευδώνυμο| ontologyProperty = foaf:nick}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδες| ontologyProperty = team}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδα| ontologyProperty = teamName}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αντίπαλοι| ontologyProperty = rival}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κατάταξη| ontologyProperty = ranking}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εθνική_κατάταξη| ontologyProperty = nationalRanking}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τεστ| ontologyProperty = testaverage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όραμα| ontologyProperty = purpose}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϊόντα| ontologyProperty = product}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϋπολογισμός| ontologyProperty = budget}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = δίδακτρα| ontologyProperty = fees}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ετήσια_δίδακτρα| ontologyProperty = tuition}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = δωρεές| ontologyProperty = endowment}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κοινότητες| ontologyProperty = intercommunality }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = απόφοιτοι| ontologyProperty = numberOfGraduateStudents}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = συνεργασία| ontologyProperty = affiliation}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = συμμαθητές| ontologyProperty = alumni}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομπελίστες| ontologyProperty = nobelLaureates }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιστοδιεύθυνση| ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιστότοπος| ontologyProperty = foaf:homepage}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγιστη_ηλικία| ontologyProperty = upperAge}}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = φύλο | ontologyProperty = gender }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyProperty:Security&diff=34954 2014-05-24T07:26:48Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{DatatypeProperty<br /> | labels =<br /> {{label|en|security}}<br /> {{label|de|Sicherheit}}<br /> {{label|el|ασφάλεια}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Safety precautions that are used in the building.}}<br /> {{comment|de|Sicherheitsmaßnahmen, die für das Gebäude getroffen wurden.}}<br /> {{comment|el|Μέτρα ασφαλείας για την προστασία ενός κτιρίου.}}<br /> | rdfs:domain = Building<br /> | rdfs:range = xsd:string<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyProperty:Coalition&diff=34953 2014-05-24T07:23:57Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{DatatypeProperty<br /> | labels =<br /> {{label|en|coalition}}<br /> {{label|de|Koalition}}<br /> {{label|el|συνασπισμός}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Παλαιότερα ο συνασπισμός χρησιμοποιούνταν ως στρατιωτικός όρος που υποδήλωνε την όμορη παράταξη πολεμιστών κατά την οποία ο κάθε στρατιώτης προφύλασσε τον διπλανό του με την ασπίδα του.}}<br /> | rdfs:domain = Person<br /> | rdfs:range = xsd:string<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ScreenWriter&diff=34952 2014-05-24T07:17:41Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|screenwriter}}<br /> {{label|de|Drehbuchautor}}<br /> {{label|el|σεναριογράφος}}<br /> {{label|it|sceneggiatore}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Ο σεναριογράφος όχι μόνο γράφει την υπόθεση μιας σειράς άλλα είναι αυτός που επινοεί και τους πρωταγωνιστές του έργου.}}<br /> | rdfs:subClassOf = Writer<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Racecourse&diff=34951 2014-05-24T07:07:34Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|racecourse}}<br /> {{label|de|Rennbahn}}<br /> {{label|el|ιππόδρομος}}<br /> {{label|it|ippodromo}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A racecourse is an alternate term for a horse racing track, found in countries such as the United Kingdom, Australia, Hong Kong, and the United Arab Emirates.}}<br /> {{comment|el|Ο ιππόδρομος,εναλλακτικός όρος για την πίστα διεξαγωγής αγώνων μεταξύ ίππων,συναντάται σε χώρες όπως η Αγγλία, Αυστραλία, Χονγκ Κονγκ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.}}<br /> | rdfs:subClassOf = RaceTrack<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ClassicalMusicComposition&diff=34950 2014-05-24T07:04:55Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|classical music composition}}<br /> {{label|de|Komposition klassischer Musik}}<br /> {{label|el|σύνθεση κλασικής μουσικής}}<br /> {{label|it|composizione di musica classica}}<br /> {{label|nl|compositie klassieke muziek}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Η σύνθεση κλασικής μουσικής μπορεί να πραγματοποιηθεί και με τη βοήθεια ειδικών προγραμμάτων στον υπολογιστή που χρησιμοποιούν συγκεκριμένο αλγόριθμο.}}<br /> | rdfs:subClassOf = MusicalWork<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ClassicalMusicArtist&diff=34949 2014-05-24T07:02:11Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|classical music artist}}<br /> {{label|de|Künstler der klassischen Musik}}<br /> {{label|el|καλλιτέχνης κλασικής μουσικής}}<br /> {{label|nl|artiest klassieke muziek}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Ο Λούντβιχ βαν Μπετόβεν,Γερμανός συνθέτης και πιανίστας,ήταν ένας σπουδαίος καλλιτέχνης της κλασικής μουσικής.}}<br /> | rdfs:subClassOf = MusicalArtist<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:GolfCourse&diff=34948 2014-05-24T07:00:15Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|golf course}}<br /> {{label|de|Golfplatz}}<br /> {{label|el|γήπεδο γκολφ}}<br /> {{label|it|campo da golf}}<br /> {{label|nl|golfbaan}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Σε ένα γήπεδο γκολφ οι τρύπες συχνά κρύβουν κινδύνους, που ορίζονται ως ειδικές περιοχές για τις οποίες ισχύουν επιπρόσθετοι κανόνες διεξαγωγής του παιχνιδιού.}}<br /> | rdfs:subClassOf = SportFacility}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:BusinessPerson&diff=34947 2014-05-24T06:57:10Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = <br /> {{label|en|businessperson}}<br /> {{label|de|Unternehmer}}<br /> {{label|el|επιχειρηματίας}}<br /> {{label|it|imprenditore}}<br /> {{label|nl|ondernemer}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Με τον όρο επιχειρηματίας νοείται κυρίως κάποιος που κατέχει μία ανώτερη θέση, όπως ένα στέλεχος.}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyProperty:Security&diff=34945 2014-05-24T06:41:26Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{DatatypeProperty<br /> | labels =<br /> {{label|en|security}}<br /> {{label|de|Sicherheit}}<br /> {{label|el|ασφάλεια}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|Safety precautions that are used in the building.}}<br /> {{comment|de|Sicherheitsmaßnahmen, die für das Gebäude getroffen wurden.}}<br /> {{comment|el|Μέτρα ασφαλείας για την προστασία ενός κτιρίου.}}<br /> | rdfs:domain = Building<br /> | rdfs:range = xsd:string<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyProperty:Coalition&diff=34944 2014-05-24T06:04:14Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{DatatypeProperty<br /> | labels =<br /> {{label|en|coalition}}<br /> {{label|de|Koalition}}<br /> {{label|el|συνασπισμός}}<br /> | rdfs:domain = Person<br /> | rdfs:range = xsd:string<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Παλαιότερα ο συνασπισμός χρησιμοποιούνταν ως στρατιωτικός όρος που υποδήλωνε την όμορη παράταξη πολεμιστών κατά την οποία ο κάθε στρατιώτης προφύλασσε τον διπλανό του με την ασπίδα του.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:RoadJunction&diff=34940 2014-05-23T23:20:14Z

<p>Zorba22985: Undo revision 34939 by Zorba22985 (Talk)</p> <hr /> <div>{{Class<br /> | rdfs:label@en = road junction<br /> | rdfs:label@de = Straßenkreuzung<br /> | rdfs:label@nl = wegkruising<br /> | rdfs:comment@en = A road junction is a location where vehicular traffic going in different directions can proceed in a controlled manner designed to minimize accidents. In some cases, vehicles can change between different routes or directions of travel (http://en.wikipedia.org/wiki/Junction_%28road%29).<br /> | rdfs:comment@de = Eine Straßenkreuzung ist eine Stelle, an der sich zwei oder mehrere Straßen kreuzen (http://de.wikipedia.org/wiki/Stra%C3%9Fenkreuzung).<br /> | rdfs:subClassOf = RouteOfTransportation<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:RoadJunction&diff=34939 2014-05-23T23:01:14Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | rdfs:label@en = road junction<br /> | rdfs:label@de = Straßenkreuzung<br /> | rdfs:label@el = διασταύρωση<br /> | rdfs:label@nl = wegkruising<br /> | rdfs:comment@en = A road junction is a location where vehicular traffic going in different directions can proceed in a controlled manner designed to minimize accidents. In some cases, vehicles can change between different routes or directions of travel (http://en.wikipedia.org/wiki/Junction_%28road%29).<br /> | rdfs:comment@de = Eine Straßenkreuzung ist eine Stelle, an der sich zwei oder mehrere Straßen kreuzen (http://de.wikipedia.org/wiki/Stra%C3%9Fenkreuzung).<br /> | rdfs:comment@el = Μία διασταύρωση είναι ένα σημείο όπου η κίνηση των οχημάτων που οδεύουν σε διαφορετικές κατευθύνσεις μπορεί να οδηγήσει σε έναν ελεγχόμενο τρόπο ελαχιστοποίησης των ατυχημάτων.Σε μερικές περιπτώσεις, τα οχήματα μπορεί να αλλάξουν διαδρομές ή κατευθύνσεις ταξιδιού.<br /> | rdfs:subClassOf = RouteOfTransportation<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ArtificialSatellite&diff=34938 2014-05-23T15:42:44Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|ArtificialSatellite}}<br /> = {{label|el|τεχνητός δορυφόρος}}<br /> | comments = {{comment|en|In the context of spaceflight, an artificial satellite is an artificial object which has been intentionally placed into orbit.}}<br /> = {{comment|el|Στο πλαίσιο των διαστημικών πτήσεων, ένας τεχνητός δορυφόρος είναι ένα τεχνητό αντικείμενο το οποίο εκ προθέσεως έχει τοποθετηθεί σε τροχιά.}}<br /> | rdfs:subClassOf = Satellite<br /> | owl:equivalentClass = http://www.ontotext.com/proton/protonext#ArtificialSatellite<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Satellite&diff=34937 2014-05-23T15:36:56Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|Satellite}}<br /> = {{label|el|δορυφόρος}}<br /> | comments = {{comment|en|An astronomic object orbiting around a planet or star. Definition partly derived from http://www.ontotext.com/proton/protonext# (and thus WordNet 1.7).}}<br /> = {{comment|el|Ένα αστρονομικό αντικείμενο που βρίσκεται σε τροχιά γύρω από έναν πλανήτη ή αστέρι.}}<br /> | owl:equivalentClass = http://www.ontotext.com/proton/protonext#Satellite<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Racecourse&diff=34936 2014-05-23T15:30:22Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|racecourse}}<br /> {{label|de|Rennbahn}}<br /> {{label|el|ιππόδρομος}}<br /> {{label|it|ippodromo}}<br /> | rdfs:subClassOf = RaceTrack<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A racecourse is an alternate term for a horse racing track, found in countries such as the United Kingdom, Australia, Hong Kong, and the United Arab Emirates.}}<br /> {{comment|el|Ο ιππόδρομος,εναλλακτικός όρος για την πίστα διεξαγωγής αγώνων μεταξύ ίππων,συναντάται σε χώρες όπως η Αγγλία, Αυστραλία, Χονγκ Κονγκ και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Racecourse&diff=34935 2014-05-23T15:28:50Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|racecourse}}<br /> {{label|de|Rennbahn}}<br /> {{label|el|ιππόδρομος}}<br /> {{label|it|ippodromo}}<br /> | rdfs:subClassOf = RaceTrack<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A racecourse is an alternate term for a horse racing track, found in countries such as the United Kingdom, Australia, Hong Kong, and the United Arab Emirates.}}<br /> {{comment|el|Ο ιππόδρομος,εναλλακτικός όρος για την πίστα διεξαγωγής αγώνων μεταξύ ίππων,συναντάται σε χώρες όπως η Αγγλία, Αυστραλία, Χονγκ Κονγκ και Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ClassicalMusicComposition&diff=34934 2014-05-23T14:54:57Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|classical music composition}}<br /> {{label|de|Komposition klassischer Musik}}<br /> {{label|el|σύνθεση κλασικής μουσικής}}<br /> {{label|it|composizione di musica classica}}<br /> {{label|nl|compositie klassieke muziek}}<br /> | rdfs:subClassOf = MusicalWork<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Η σύνθεση κλασικής μουσικής μπορεί να πραγματοποιηθεί και με τη βοήθεια ειδικών προγραμμάτων στον υπολογιστή που χρησιμοποιούν συγκεκριμένο αλγόριθμο.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ClassicalMusicArtist&diff=34933 2014-05-23T14:33:23Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|classical music artist}}<br /> {{label|de|Künstler der klassischen Musik}}<br /> {{label|el|καλλιτέχνης κλασικής μουσικής}}<br /> {{label|nl|artiest klassieke muziek}}<br /> | rdfs:subClassOf = MusicalArtist<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Ο Λούντβιχ βαν Μπετόβεν,Γερμανός συνθέτης και πιανίστας,ήταν ένας σπουδαίος καλλιτέχνης της κλασικής μουσικής.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ScreenWriter&diff=34932 2014-05-23T13:40:32Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|screenwriter}}<br /> {{label|de|Drehbuchautor}}<br /> {{label|el|σεναριογράφος}}<br /> {{label|it|sceneggiatore}}<br /> | rdfs:subClassOf = Writer<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Ο σεναριογράφος όχι μόνο γράφει την υπόθεση μιας σειράς άλλα είναι αυτός που επινοεί και τους πρωταγωνιστές του έργου.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Satellite&diff=34922 2014-05-21T22:51:51Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|Satellite}}<br /> = {{label|el|δορυφόρος}}<br /> | comments = {{comment|en|An astronomic object orbiting around a planet or star. Definition partly derived from http://www.ontotext.com/proton/protonext# (and thus WordNet 1.7).}}<br /> = {{comment|el|Κάθε σώμα το οποίο εκτελεί περιφορά και διαγράφει κλειστή καμπύλη γύρω από ουράνιο σώμα λόγω της ελκτικής δύναμης που ασκείται πάνω του λέγεται δορυφόρος του ουράνιου σώματος.}}<br /> | owl:equivalentClass = http://www.ontotext.com/proton/protonext#Satellite<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:GolfCourse&diff=34920 2014-05-21T22:49:37Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|golf course}}<br /> {{label|de|Golfplatz}}<br /> {{label|el|γήπεδο γκολφ}}<br /> {{label|it|campo da golf}}<br /> {{label|nl|golfbaan}}<br /> | rdfs:subClassOf = SportFacility}}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Σε ένα γήπεδο γκολφ οι τρύπες συχνά κρύβουν κινδύνους, που ορίζονται ως ειδικές περιοχές για τις οποίες ισχύουν επιπρόσθετοι κανόνες διεξαγωγής του παιχνιδιού.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:GolfCourse&diff=34917 2014-05-21T20:13:13Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|golf course}}<br /> {{label|de|Golfplatz}}<br /> {{label|el|γήπεδο γκολφ}}<br /> {{label|it|campo da golf}}<br /> {{label|nl|golfbaan}}<br /> | rdfs:subClassOf = SportFacility<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Σε ένα γήπεδο γκολφ οι τρύπες συχνά κρύβουν κινδύνους, που ορίζονται ως ειδικές περιοχές για τις οποίες ισχύουν επιπρόσθετοι κανόνες διεξαγωγής του παιχνιδιού.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:BusinessPerson&diff=34916 2014-05-21T19:46:33Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = <br /> {{label|en|businessperson}}<br /> {{label|de|Unternehmer}}<br /> {{label|el|επιχειρηματίας}}<br /> {{label|it|imprenditore}}<br /> {{label|nl|ondernemer}}<br /> | rdfs:subClassOf = Person<br /> }}<br /> | comments =<br /> {{comment|el|Με τον όρο επιχειρηματίας νοείται κυρίως κάποιος που κατέχει μία ανώτερη θέση, όπως ένα στέλεχος.}}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:ArtificialSatellite&diff=34915 2014-05-21T19:07:14Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|ArtificialSatellite}}<br /> = {{label|el|τεχνητός δορυφόρος}}<br /> | comments = {{comment|en|In the context of spaceflight, an artificial satellite is an artificial object which has been intentionally placed into orbit.}}<br /> = {{comment|el|Ένας τεχνητός δορυφόρος είναι ανθρώπινη κατασκευή και τοποθετείται σε τροχιά γύρω από ένα ουράνιο σώμα.}}<br /> | rdfs:subClassOf = Satellite<br /> | owl:equivalentClass = http://www.ontotext.com/proton/protonext#ArtificialSatellite<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE%CE%BC%CE%B9%CE%BF&diff=34910 2014-05-21T00:13:35Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = University<br /> | mappings =<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λατινικό_όνομα| ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λογότυπο | ontologyProperty = motto }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ρητό_νέα_ελληνικά| ontologyProperty = motto}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ίδρυση | ontologyProperty = foundingDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιδρυτής| ontologyProperty = foundedBy }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μητρικό| ontologyProperty = foundedBy }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θρησκεία| ontologyProperty = religion}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τύπος| ontologyProperty = type}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επιχορήγηση| ontologyProperty = endowment}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϋπολογισμός| ontologyProperty = budget}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επικεφαλής| ontologyProperty = head}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εφημέριος| ontologyProperty = rector}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προεδρεύων| ontologyProperty= chairman}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρόεδρος| ontologyProperty = president}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αντιπρόεδρος| ontologyProperty = vicePresident}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = επόπτης| ontologyProperty = superintendent}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αντιπρυτάνεις | ontologyProperty = viceChancellor }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προϊστάμενος| ontologyProperty = officerInCharge}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πρύτανης | ontologyProperty = dean }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = κοσμήτορες| ontologyProperty = provost}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διευθυντής| ontologyProperty = principal}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τίτλος| ontologyProperty = title}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προσωπικό | ontologyProperty = staff }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διοικητικοί| ontologyProperty = numberOfEmployees }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αριθμός φοιτητών | ontologyProperty = numberOfStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προπτυχιακοί | ontologyProperty = numberOfUndergraduateStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μεταπτυχιακοί | ontologyProperty = numberOfPostgraduateStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = διδακτορικοί | ontologyProperty = numberOfDoctoralStudents }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = άλλοι| ontologyProperty = other}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τοποθεσία | ontologyProperty = location}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη | ontologyProperty = city }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νομός| ontologyProperty = county }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα| ontologyProperty = country}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εγκαταστάσεις| ontologyProperty = campus }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = παλιές_ονομασίες| ontologyProperty = formerName }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χρώματα| ontologyProperty = officialSchoolColour }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = αθλήματα| ontologyProperty = athletics }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδες| ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ψευδώνυμα| ontologyProperty = foaf:nick }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = συνεργασίες| ontologyProperty = affiliation }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ιστοσελίδα| ontologyProperty = foaf:homepage }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty =ακαδημαϊκοί | ontologyProperty = facultySize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty =διαμέρισμα | ontologyProperty = department }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σημειώσεις | ontologyProperty = notes }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty =εντόπιο_όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μασκότ | ontologyProperty = mascot }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = έκλεισε | ontologyProperty = closed }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγεθος_εικόνας | ontologyProperty = imageSize}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα_εικόνας | ontologyProperty = picture}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα εικόνας | ontologyProperty = picture}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λογότυπον | ontologyProperty = motto }}<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_el:%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CF%80%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%AE&diff=34909 2014-05-20T22:17:50Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{TemplateMapping<br /> | mapToClass = SoccerPlayer<br /> | mappings =<br /> <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ημερομηνία γέννησης | ontologyProperty = birthDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = θέση | ontologyProperty = position }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εθνική | ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ύψος | ontologyProperty = height | unit = Length}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = νούμερο φανέλας | ontologyProperty = number }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύλλογοι νέων | ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύλλογος | ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμφανίσεις (γκολ)| ontologyProperty = numberOfMatches}}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = προηγούμενοι σύλλογοι| ontologyProperty = team }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι προηγούμενων| ontologyProperty = years }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = μέγεθος φωτογραφίας | ontologyProperty = imageSize }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πλήρες όνομα | ontologyProperty = foaf:name }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = χώρα θανάτου | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ημερομηνία θανάτου | ontologyProperty = deathDate }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = πόλη θανάτου | ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εικόνα | ontologyProperty = picture }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = σύλλογοι προπονητή| ontologyProperty = managerClub }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τόπος_γέννησης | ontologyProperty = birthPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = τόπος_θανάτου| ontologyProperty = deathPlace }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = λεζάντα | ontologyProperty = rdfs:label }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι εθνικής| ontologyProperty = years }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = εμφανίσεις εθνικής (γκολ)| ontologyProperty = numberOfMatches}} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι προπονητή| ontologyProperty = years }}<br /> {{ PropertyMapping | templateProperty = άλλο όνομα| ontologyProperty = foaf:nick }} <br /> {{PropertyMapping | templateProperty = περίοδοι νέων| ontologyProperty = years }}<br /> {{PropertyMapping | templateProperty = ομάδανέων1 | ontologyProperty = team }}<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Satellite&diff=34908 2014-05-20T21:35:34Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels = {{label|en|Satellite}}<br /> = {{label|el|δορυφόρος}}<br /> | comments = {{comment|en|An astronomic object orbiting around a planet or star. Definition partly derived from http://www.ontotext.com/proton/protonext# (and thus WordNet 1.7).}}<br /> = {{comment|el|Κάθε σώμα το οποίο εκτελεί περιφορά και διαγράφει κλειστή καμπύλη γύρω από ουράνιο σώμα λόγω της ελκτικής δύναμης που ασκείται πάνω του λέγεται δορυφόρος του ουράνιου σώματος}}.<br /> | owl:equivalentClass = http://www.ontotext.com/proton/protonext#Satellite<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Territory&diff=32638 2014-03-12T18:20:50Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|territory}}<br /> {{label|el|περιοχή}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|A territory may refer to a country subdivision, a non-sovereign geographic region.<br /> | rdfs:subClassOf = PopulatedPlace<br /> }}</div>

Zorba22985 https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=OntologyClass:Deanery&diff=32637 2014-03-12T17:42:04Z

<p>Zorba22985: </p> <hr /> <div>{{Class<br /> | labels =<br /> {{label|en|deanery}}<br /> {{label|el|κοσμητεία}}<br /> {{label|nl|proosdij}}<br /> | comments =<br /> {{comment|en|The intermediate level of a clerical administrative body between parish and diocese}}<br /> | rdfs:subClassOf = ClericalAdministrativeRegion<br /> | owl:equivalentClass = <br /> }}</div>

Zorba22985