<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mapping_ur%3A%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1</id>
	<title>Mapping ur:چینی زبان کے گلوکار اور اداکار - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mapping_ur%3A%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_ur:%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T20:18:01Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_ur:%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1&amp;diff=54738&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zunaira141 at 12:08, 1 July 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_ur:%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1&amp;diff=54738&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-01T12:08:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:08, 1 July 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l61&quot;&gt;Line 61:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 61:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| defaultMappings =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| defaultMappings =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	{{ConstantMapping | ontologyProperty = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ملک &lt;/del&gt;| value = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;People's_Republic_of_China &lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	{{ConstantMapping | ontologyProperty = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;country &lt;/ins&gt;| value = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عوامی جمہوریہ چین }}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;	{{ConstantMapping | ontologyProperty = country | value = چین &lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	{{PropertyMapping | templateProperty = شعبہ | ontologyProperty = field }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	{{PropertyMapping | templateProperty = شعبہ | ontologyProperty = field }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	{{PropertyMapping | templateProperty = تربیت | ontologyProperty = training }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;	{{PropertyMapping | templateProperty = تربیت | ontologyProperty = training }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zunaira141</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_ur:%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1&amp;diff=54737&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zunaira141: Created page with &quot;{{ConditionalMapping | cases =  {{Condition     | templateProperty = موجودہ ممبر     | operator = isSet     | mapping = {{TemplateMapping                   | mapToCl...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mediawiki1.informatik.uni-mannheim.de/index.php?title=Mapping_ur:%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%DA%AF%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1&amp;diff=54737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-01T12:06:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{ConditionalMapping | cases =  {{Condition     | templateProperty = موجودہ ممبر     | operator = isSet     | mapping = {{TemplateMapping                   | mapToCl...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ConditionalMapping&lt;br /&gt;
| cases =&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
    | templateProperty = موجودہ ممبر&lt;br /&gt;
    | operator = isSet&lt;br /&gt;
    | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                  | mapToClass = Band&lt;br /&gt;
                }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
    | templateProperty = ماضی کے ممبر&lt;br /&gt;
    | operator = isSet&lt;br /&gt;
    | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                  | mapToClass = Band&lt;br /&gt;
                }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
    | templateProperty = کاروبار&lt;br /&gt;
    | operator = contains&lt;br /&gt;
    | value = actor&lt;br /&gt;
    | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                  | mapToClass = Actor&lt;br /&gt;
                }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
    | templateProperty = کاروبار&lt;br /&gt;
    | operator = contains&lt;br /&gt;
    | value = actress&lt;br /&gt;
    | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                  | mapToClass = Actor&lt;br /&gt;
                }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
    | templateProperty = کاروبار&lt;br /&gt;
    | operator = contains&lt;br /&gt;
    | value = singer&lt;br /&gt;
    | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                  | mapToClass = MusicalArtist&lt;br /&gt;
                }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
    | templateProperty = کاروبار&lt;br /&gt;
    | operator = contains&lt;br /&gt;
    | value = songwriter    &lt;br /&gt;
    | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                  | mapToClass = MusicalArtist&lt;br /&gt;
                }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 {{Condition&lt;br /&gt;
   | operator = otherwise&lt;br /&gt;
   | mapping = {{TemplateMapping&lt;br /&gt;
                 | mapToClass = Artist&lt;br /&gt;
               }}&lt;br /&gt;
 }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| defaultMappings =&lt;br /&gt;
	{{ConstantMapping | ontologyProperty = ملک | value = People's_Republic_of_China }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = شعبہ | ontologyProperty = field }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = تربیت | ontologyProperty = training }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = تحریک | ontologyProperty = movement }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = صنف | ontologyProperty = genre }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = آلہ | ontologyProperty = instrument }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = آواز کی قسم | ontologyProperty = voiceType }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = لیبل | ontologyProperty = recordLabel}}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = عنوان | ontologyProperty = recordLabel}}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = موجودہ ممبر | ontologyProperty = currentMember }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ماضی کے ممبر | ontologyProperty = pastMember }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = متعلقہ ایکٹ | ontologyProperty = associatedAct }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = اکیڈمی ایوارڈ | ontologyProperty = academyAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = اے ایف آئی ایوارڈ | ontologyProperty = afiAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ایوارڈ BAFTA | ontologyProperty = baftaAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = سیسر ایوارڈ | ontologyProperty = cesarAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ایمی ایوارڈ | ontologyProperty = emmyAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = فلم فیئر ایوارڈ | ontologyProperty = filmFareAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = گرامی ایوارڈ | ontologyProperty = grammyAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = گولڈن گلوب ایوارڈ | ontologyProperty = goldenGlobeAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = گویا ایوارڈ | ontologyProperty = goyaAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ٹونی ایوارڈ | ontologyProperty = tonyAward }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = نام | ontologyProperty = foaf:name }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = پیدائشی نام | ontologyProperty = birthName }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = تاریخ پیدائش | ontologyProperty = birthDate }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = پیدائش کی تاریخ | ontologyProperty = birthDate }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = پیدائش کا مقام | ontologyProperty = birthPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = جائے پیدائش | ontologyProperty = birthPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = پیدائش کی جگہ | ontologyProperty = birthPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = تاریخ وفات | ontologyProperty = deathDate }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = وفات کی تاریخ | ontologyProperty = deathDate }}&lt;br /&gt;
        {{PropertyMapping | templateProperty = موت کی جگہ | ontologyProperty = deathPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = موت کا مقام | ontologyProperty = deathPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = وفات کی جگہ | ontologyProperty = deathPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = وفات کا مقام | ontologyProperty = deathPlace }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = قومیت | ontologyProperty = nationality }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = زیر اثر | ontologyProperty = influencedBy }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = متاثر | ontologyProperty = influenced }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = چینی نام | ontologyProperty = foaf:name }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ٹریڈ چینی نام | ontologyProperty = foaf:name }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = آسان چینی نام| ontologyProperty = foaf:name }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = پن ین چینی نام | ontologyProperty = foaf:name }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = چینی نام jyutping | ontologyProperty = foaf:name }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = آرام گاه | ontologyProperty = restingPlace }}&lt;br /&gt;
	{{GeocoordinatesMapping | ontologyProperty = restingPlacePosition | coordinates = restingplacecoordinates }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = دوسرا نام | ontologyProperty = alias }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = کاروبار | ontologyProperty = occupation }}&lt;br /&gt;
        {{DateIntervalMapping&lt;br /&gt;
          | templateProperty          = سال فعال &lt;br /&gt;
          | startDateOntologyProperty = activeYearsStartYear&lt;br /&gt;
          | endDateOntologyProperty   = activeYearsEndYear&lt;br /&gt;
        }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = شریک حیات | ontologyProperty = spouse }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = پارٹنر | ontologyProperty = partner }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ساتهی | ontologyProperty = partner }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ساتهین | ontologyProperty = partner }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = بچے | ontologyProperty = child }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = والدین | ontologyProperty = parent }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = اثرات | ontologyProperty = influencedBy }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ویب سائٹ | ontologyProperty = foaf:homepage }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ہانگ کانگ فلم ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = گولڈن بوہینیا ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ایوارڈ hkfc | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = گولڈن ہارس ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = گولڈن روسٹر ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = ایم ٹی وی ایشیا ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = سنہری میلوڈی ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
	{{PropertyMapping | templateProperty = این ٹی ایس ایوارڈ | ontologyProperty = award }}&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zunaira141</name></author>
	</entry>
</feed>