Mapping es:Ficha de organización: Difference between revisions

From Mediawiki1
Jump to navigationJump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
<!--
{{TemplateMapping
{{TemplateMapping
|mapToClass = Organisation
|mapToClass = Organisation
|mappings =
|mappings =
{{Ficha de organización
      {{Ficha de organización
{{PropertyMapping | templateProperty = nombre            | ontologyProperty = foaf:name }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = nombre            | ontologyProperty = foaf:name }}
{{PropertyMapping | templateProperty = logo              | ontologyProperty =  picture }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = logo              | ontologyProperty =  picture }}
{{PropertyMapping | templateProperty = eslogan            | ontologyProperty =  motto }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = eslogan            | ontologyProperty =  motto }}
  {{PropertyMapping | templateProperty = imagen            | ontologyProperty =  picture }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = eslogan            | ontologyProperty = slogan}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = imagen            | ontologyProperty =  picture }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = predecesor        | ontologyProperty = predecessor }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = fundación      | ontologyProperty  =  foundingYear}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = fundación      | ontologyProperty  =  foundingDate}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = fundación      | ontologyProperty  =  foundationYear}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = fundación      | ontologyProperty  =  foundationDate}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = fundador          | ontologyProperty =  foundingPerson }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = desaparición    | ontologyProperty  = closingDate}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = desaparición    | ontologyProperty  = closingYear}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = desaparición    | ontologyProperty  = extinctionDate}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = desaparición    | ontologyProperty  = extinctionYear}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = sede              | ontologyProperty  = headquarter}}
      {{GeocoordinatesMapping | coordinates = coords }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = servicios          | ontologyProperty =  service  }}
      {{IntermediateNodeMapping | nodeClass = PersonFunction |
correspondingProperty = leaderFunction | mappings =
 
{{PropertyMapping | templateProperty = nombre_líder1  | ontologyProperty = person}}
 
{{PropertyMapping | templateProperty = título_líder1 | ontologyProperty = title}}
}}
     
        {{IntermediateNodeMapping | nodeClass = PersonFunction |
correspondingProperty = leaderFunction | mappings =
 
{{PropertyMapping | templateProperty = nombre_líder2  | ontologyProperty = person}}
 
{{PropertyMapping | templateProperty = título_líder2 | ontologyProperty = title}}
}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = sitio_web          | ontologyProperty =  foaf:homepage }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = industria          | ontologyProperty =  industry}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = productos          | ontologyProperty = product }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = presupuesto        | ontologyProperty = budget  }}
 
      {{PropertyMapping | templateProperty = ingresos          | ontologyProperty = operatingIncome}}
      {{PropertyMapping | templateProperty = beneficio_neto    | ontologyProperty = netIncome    }}
 
      {{PropertyMapping | templateProperty = activos            | ontologyProperty =  marketCapitalisation }}
 
 
      {{PropertyMapping | templateProperty = propietario        | ontologyProperty =  owner }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = propietario        | ontologyProperty =  owningOrganisation }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = propietario        | ontologyProperty =  owningCompany }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = empleados          | ontologyProperty =  numberOfEmployees }}


      {{PropertyMapping | templateProperty = casa_matriz        | ontologyProperty = mainOrgan  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = afiliación        | ontologyProperty =  affiliation }}


{{PropertyMapping | templateProperty = género            | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = predecesor        | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = fundación          =  año de inicio
{{PropertyMapping | templateProperty = fundador          | ontologyProperty =  foundingPerson }}
{{PropertyMapping | templateProperty = desaparición      = fecha de término
{{PropertyMapping | templateProperty = sede              = ubicación geográfica de la sede principal
{{PropertyMapping | templateProperty = coordenadas        = {{coord}} coordenadas de la sede
{{PropertyMapping | templateProperty = área_de_influencia = ámbito geográfico o de influencia de la organización
{{PropertyMapping | templateProperty = marcas            = marcas registradas y/o comercializadas
{{PropertyMapping | templateProperty = servicios          | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = título_líder1      | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = nombre_líder1      | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = título_líder2      | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = nombre_líder2      | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = sitio_web          | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = reestructuración  | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = notasalpie        | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = ISIN              | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = industria          = industria en el mercado
{{PropertyMapping | templateProperty = productos          | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = presupuesto        | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = ingresos          | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = beneficio_de_explotación | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = beneficio_neto    | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = activos            | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = capital_social    | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = propietario        | ontologyProperty =  owner }}
{{PropertyMapping | templateProperty = propietario        | ontologyProperty =  owningOrganisation }}
{{PropertyMapping | templateProperty = propietario        | ontologyProperty =  owningCompany }}
{{PropertyMapping | templateProperty = empleados          | ontologyProperty =  numberOfEmployees }}
{{PropertyMapping | templateProperty = casa_matriz        | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = divisiones        | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = afiliación        | ontologyProperty =  affiliation }}
{{PropertyMapping | templateProperty = filiales          | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = índice            = para un índice de ordenación diferente en [[Categoría:Empresas fundadas en el año ?]]
{{PropertyMapping | templateProperty = sincat            = da un valor cualquier para la no inclusión en [[Categoría:Empresas fundadas en el año ?]]


}}
<!--




Line 56: Line 65:
  {{PropertyMapping | templateProperty = acrónimo          | ontologyProperty =  }}
  {{PropertyMapping | templateProperty = acrónimo          | ontologyProperty =  }}
  {{PropertyMapping | templateProperty = tipo              | ontologyProperty =  }}
  {{PropertyMapping | templateProperty = tipo              | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = género            | ontologyProperty =  }}
{{PropertyMapping | templateProperty = área_de_influencia  | ontologyProperty= ámbito geográfico o de influencia de la organización }}
{{PropertyMapping | templateProperty = marcas            | ontologyProperty = marcas registradas y/o comercializadas }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = reestructuración  | ontologyProperty =  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = notasalpie        | ontologyProperty =  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = ISIN              | ontologyProperty =  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = divisiones        | ontologyProperty =  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = filiales          | ontologyProperty =  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = índice            = para un índice de ordenación diferente en [[Categoría:Empresas fundadas en el año ?]]
      {{PropertyMapping | templateProperty = sincat            = da un valor cualquier para la no inclusión en [[Categoría:Empresas fundadas en el año ?]]
Estos terminos sobre capital y los mapeados arriba habría que revisarlos:
      {{PropertyMapping | templateProperty = capital_social    | ontologyProperty =  }}
      {{PropertyMapping | templateProperty = beneficio_de_explotación | ontologyProperty =  }}
--!>
--!>
}}

Revision as of 11:11, 4 November 2011

{{TemplateMapping |mapToClass = Organisation |mappings =

     {{Ficha de organización




Property Mapping (help)
template property nombre
ontology property foaf:name







Property Mapping (help)
template property eslogan
ontology property motto




Property Mapping (help)
template property eslogan
ontology property slogan




Property Mapping (help)
template property imagen
ontology property picture




Property Mapping (help)
template property predecesor
ontology property predecessor




Property Mapping (help)
template property fundación
ontology property foundingYear




Property Mapping (help)
template property fundación
ontology property foundingDate




Property Mapping (help)
template property fundación
ontology property foundationYear




Property Mapping (help)
template property fundación
ontology property foundationDate




Property Mapping (help)
template property fundador
ontology property foundingPerson




Property Mapping (help)
template property desaparición
ontology property closingDate




Property Mapping (help)
template property desaparición
ontology property closingYear




Property Mapping (help)
template property desaparición
ontology property extinctionDate




Property Mapping (help)
template property desaparición
ontology property extinctionYear




Property Mapping (help)
template property sede
ontology property headquarter
Geocoordinates Mapping (help)
coordinates template property coords




Property Mapping (help)
template property servicios
ontology property service


Intermediate Node Mapping (help)
node class PersonFunction
corresponding property leaderFunction




Property Mapping (help)
template property nombre_líder1
ontology property person





Property Mapping (help)
template property título_líder1
ontology property title


Intermediate Node Mapping (help)
node class PersonFunction
corresponding property leaderFunction




Property Mapping (help)
template property nombre_líder2
ontology property person





Property Mapping (help)
template property título_líder2
ontology property title




Property Mapping (help)
template property sitio_web
ontology property foaf:homepage




Property Mapping (help)
template property industria
ontology property industry




Property Mapping (help)
template property productos
ontology property product




Property Mapping (help)
template property presupuesto
ontology property budget





Property Mapping (help)
template property ingresos
ontology property operatingIncome




Property Mapping (help)
template property beneficio_neto
ontology property netIncome





Property Mapping (help)
template property activos
ontology property marketCapitalisation





Property Mapping (help)
template property propietario
ontology property owner




Property Mapping (help)
template property propietario
ontology property owningOrganisation




Property Mapping (help)
template property propietario
ontology property owningCompany




Property Mapping (help)
template property empleados
ontology property numberOfEmployees





Property Mapping (help)
template property casa_matriz
ontology property mainOrgan





Property Mapping (help)
template property afiliación
ontology property affiliation